HSE Neurolinguists Create Russian Adaptation of Classic Verbal Memory Test
Researchers at the HSE Centre for Language and Brain and Psychiatric Hospital No. 1 Named after N.A. Alexeev have developed a Russian-language adaptation of the Rey Auditory Verbal Learning Test. This classic neuropsychological test evaluates various aspects of auditory verbal memory in adults and is widely used in both clinical diagnostics and research. The study findings have been published in The Clinical Neuropsychologist.
Memory plays a crucial role in our lives and is often negatively affected by various conditions, ranging from stroke to dementia. Clinicians need reliable, well-established tools to accurately assess this function in patients. One such method is the Rey Auditory Verbal Learning Test (RAVLT), developed by Swiss psychologist André Rey in the mid-20th century. This test, used to assess the ability to learn and retain auditory information, has been adapted into numerous languages, including Norwegian, Greek, and Arabic. However, until recently, there was no Russian-language version suitable for all ages, except a version for young adults released a year ago.
A team of researchers at the HSE Centre for Language and Brain and Psychiatric Hospital No. 1 Named after N.A. Alexeev have developed a Russian-language adaptation of the RAVLT universally suitable for testing adults of all ages.
The specialists developed three alternative word lists for memorisation, considering factors such as word length and word usage frequency. Having multiple word lists makes it possible to administer the test repeatedly without the risk of patients remembering words from previous sessions. The Russian-language version of the test has been incorporated into the RAVLT World tablet application, with automated administration and scoring. A paper-and-pencil version of the test is available for those who prefer traditional methods.
'We hope that the Russian-language adaptation of the test will be widely used by clinicians to assess memory in various patient groups, including elderly persons with suspected neurodegenerative diseases, adults after a stroke, and those with epilepsy,' says Svetlana Malyutina, Deputy Director of the HSE Centre for Language and Brain. 'The test materials are currently available in a paper-and-pencil format, and in 2025, a new RAVLT World tablet application will be launched on RuStore.'
To implement the test in clinical practice, accurate data are needed to determine when a subject's performance is considered normal and when it indicates impairment. To achieve this, the researchers tested 354 neurologically healthy Russian-speaking volunteers aged 21 to 89. The results helped establish performance norms for populations varying in age, gender, and years of education. It was found that although older individuals tend to remember fewer words than younger ones, their patterns of learning and forgetting are similar. In the future, the researchers plan to compare age-related effects in healthy aging and cognitive impairment.
Victor Savilov
‘It is important that the assessment of test performance considers the level of education,' explains Victor Savilov, Head of the Memory Clinic Rehabilitation Department at Psychiatric Hospital No. 1 Named after N.A. Alexeev. 'This approach accounts for the impact of education on cognitive functions, allowing for detection of cognitive impairments with greater sensitivity.'
In addition, the researchers adapted the RAVLT for children and collected a large database of test performance by children aged 5 to 18. The release of the children's version of the test, planned for 2025, will be an important step in diagnosing cognitive impairments in the paediatric population.
See also:
Russian Scientists Develop New Compound for Treating Aggressive Tumours
A team of Russian researchers has synthesised a novel compound for boron neutron capture therapy (BNCT), a treatment for advanced cancer that uses the boron-10 isotope. The compound exhibits low toxicity, excellent water solubility, and eliminates the need for administering large volumes. Most importantly, the active substance reaches the tumour with minimal impact on healthy tissues. The study was published in the International Journal of Molecular Sciences shortly before World Cancer Day, observed annually on February 4.
Scientists Discover Link Between Brain's Structural Features and Autistic Traits in Children
Scientists have discovered significant structural differences in the brain's pathways, tracts, and thalamus between children with autism and their neurotypical peers, despite finding no functional differences. The most significant alterations were found in the pathways connecting the thalamus—the brain's sensory information processing centre—to the temporal lobe. Moreover, the severity of these alterations positively correlated with the intensity of the child's autistic traits. The study findings have been published in Behavioural Brain Research.
Earnings Inequality Declining in Russia
Earnings inequality in Russia has nearly halved over the past 25 years. The primary factors driving this trend are rising minimum wages, regional economic convergence, and shifts in the returns on education. Since 2019, a new phase of this process has been observed, with inequality continuing to decline but driven by entirely different mechanisms. These are the findings made by Anna Lukyanova, Assistant Professor at the HSE Faculty of Economic Sciences, in her new study. The results have been published in the Journal of the New Economic Association.
Russian Physicists Discover Method to Increase Number of Atoms in Quantum Sensors
Physicists from the Institute of Spectroscopy of the Russian Academy of Sciences and HSE University have successfully trapped rubidium-87 atoms for over four seconds. Their method can help improve the accuracy of quantum sensors, where both the number of trapped atoms and the trapping time are crucial. Such quantum systems are used to study dark matter, refine navigation systems, and aid in mineral exploration. The study findings have been published in the Journal of Experimental and Theoretical Physics Letters.
HSE Scientists Develop Application for Diagnosing Aphasia
Specialists at the HSE Centre for Language and Brain have developed an application for diagnosing language disorders (aphasia), which can result from head injuries, strokes, or other neurological conditions. AutoRAT is the first standardised digital tool in Russia for assessing the presence and severity of language disorders. The application is available on RuStore and can be used on mobile and tablet devices running the Android operating system.
HSE Researchers Discover Simple and Reliable Way to Understand How People Perceive Taste
A team of scientists from the HSE Centre for Cognition & Decision Making has studied how food flavours affect brain activity, facial muscles, and emotions. Using near-infrared spectroscopy (fNIRS), they demonstrated that pleasant food activates brain areas associated with positive emotions, while neutral food stimulates regions linked to negative emotions and avoidance. This approach offers a simpler way to predict the market success of products and study eating disorders. The study was published in the journal Food Quality and Preference.
Russian Scientists Demonstrate How Disorder Contributes to Emergence of Unusual Superconductivity
Researchers at HSE University and MIPT have investigated how the composition of electrons in a superconductor influences the emergence of intertype superconductivity—a unique state in which superconductors display unusual properties. It was previously believed that intertype superconductivity occurs only in materials with minimal impurities. However, the scientists discovered that the region of intertype superconductivity not only persists but can also expand in materials with a high concentration of impurities and defects. In the future, these superconductors could contribute to the development of highly sensitive sensors and detectors. The study has been published in Frontiers of Physics.
HSE Scientists Take Important Step Forward in Development of 6G Communication Technologies
Researchers at HSE MIEM have successfully demonstrated the effective operation of a 6G wireless communication channel at sub-THz frequencies. The device transmits data at 12 Gbps and maintains signal stability by automatically switching when blocked. These metrics comply with international 6G standards. An article published on arXiv, an open-access electronic repository, provides a description of certain elements of the system.
AI vs AI: Scientists Develop Neural Networks to Detect Generated Text Insertions
A research team, including Alexander Shirnin from HSE University, has developed two models designed to detect AI-generated insertions in scientific texts. The AIpom system integrates two types of models: a decoder and an encoder. The Papilusion system is designed to detect modifications through synonyms and summarisation by neural networks, using one type of models: encoders. In the future, these models will assist in verifying the originality and credibility of scientific publications. Articles describing the Papilusion and AIpom systems have been published in the ACL Anthology Digital Archive.
Acoustic Battles for the Harem: How the Calls of Siberian Wapiti Reveal Their Status and Individuality
Researchers at HSE University, Lomonosov Moscow State University, and the A.N. Severtsov Institute of Ecology and Evolution of the Russian Academy of Sciences have studied the distinctive vocalisations of Siberian wapiti (Cervus canadensis sibiricus) stags during the peak of the mating season, when males produce rutting calls (bugles) to attract females (hinds) and deter rivals. The scientists have discovered how the acoustic parameters of these rutting calls reflect the stag's status—whether he currently holds a harem or is still attempting to acquire one—as well as his individual characteristics. The study has been published in Journal of Zoology.